
Сильва Капутикян - самая крупная армянская поэтесса XX века, писатель, публицист, заслуженный деятель культуры Армянской ССР (1970), заслуженный работник культуры Грузинской ССР (1980). Годы жизни: 1919 — 2006. Сильва Капутикян является автором огромного количества произведений на армянском и русском языках, переведенных на многие языки мира. На русский язык ее поэзию переводили Булат Окуджава, Юнна Мориц, Белла Ахмадулина. 5 января ей исполнилось бы 95 лет. Сильные, страстные, пронзительные её стихи до сих пор живут рядом со мной...
Я - Женщина, и, значит, я - Актриса,
Во мне сто лиц и тысяча ролей.
Я - Женщина, и, значит, я - Царица,
Возлюбленная всех земных царей.
Я - женщина, и, значит, я - Рабыня,
Познавшая соленый вкус обид.
Я - Женщина, и, значит, я - Пустыня,
Которая тебя испепелит.
Я - Женщина. Сильна я поневоле.
Но знаешь, даже если жизнь - борьба,
Я - Женщина, я слабая до боли.
Я - Женщина, и, значит, я - Судьба.
Я - Женщина. Я - просто вспышка страсти,
Но мой удел терпение и труд.
Я - Женщина. Я - то большое счастье,
Которое совсем не берегут.
Я - женщина. И этим я опасна.
Огонь и лед навек во мне одной.
Я - Женщина, и, значит, я - Прекрасна
С младенчества до старости седой.
Я - Женщина, и в мире все дороги
Ведут ко мне, а не в какой-то Рим.
Я - Женщина, я избранная Богом,
Хотя уже наказанная им.